index introductio imagines || partitura exemplar translatio |
Citatio: E. Rieken et al. (ed.), hethiter.net/: CTH 375.1 (Expl. C, 15.01.2016)
[ § 5' ] C | Vs. I 1' |
11 [nu-uš]-⌈ša-an ku-e-da⌉-[ni] ⌈DINGIR-LIM ku-it tu-e⌉-[ek-ki-iš-ši an-da |
[ § 5' ] C | Vs. I 2' |
11 [ú]-⌈e⌉-ez-pa-an 12 DINGIRMEŠ-na-ša ku-e Ú-NU-TEMEŠ ⌈ú-e-ez-pa-a-an-da⌉ |
[ § 5' ] C | Vs. I 3' |
|
[ § 5' ] C | Vs. I 4' |
|
[ § 6' ] C | Vs. I 5' |
14 [nam-ma-a]š-ma-aš-ša-an ma-al-te-eš-na-aš pár-ku-ya-an-n[a]-aš ud-da-ni-i |
[ § 6' ] C | Vs. I 6' |
14
[na-aḫ-š]a-ra-at-ta-an
ki-iš-ša-an
Ú-UL
ku1-iš-[k]i
ti-ya-an
ḫar-ta
|
[ § 6' ] C | Vs. I 7' |
15 [nu-uš-ma-a]š UD-aš ITU-aš MUKAM-ti me-ya-an-ni-ya-aš ⌈SÍSKUR⌉ EZEN4ḪI.A-ya |
[ § 6' ] C | Vs. I 8' |
15
[ki-iš-š]a-an
ša-ra-a
Ú-UL
ku-iš-ki
ti-it-ta-nu-wa-⌈an⌉
ḫar-ta
|
[ § 7' ] C | Vs. I 9' |
16 [ _ _ ŠA] ⌈DINGIR⌉MEŠ SAG.GÉMEMEŠ-KU-NU URUDIDLI.ḪI.A-KU-NU ša-a-aḫ-ḫa-ni-⌈it⌉ |
[ § 7' ] C | Vs. I 10' |
16 [ … da]m-mi-iš{-eš}-ḫe-eš-ker 17 nu-za šu-me-en-za-an ŠA ⌈DINGIR⌉MEŠ |
[ § 7' ] C | Vs. I 11' |
17 [ … GÉMEMEŠ-KU-N]U da-aš-ke-er-ra 18 na-aš-za ARAD-aḫ-ḫe-eš-ker GÉME-aḫ-[ḫ]e-eš-ker |
[ § 7' ] C | Vs. I 12' |
19 [ …
]-za
|
[ § 8'' ] C | Vs. I 13' |
20 [ … ]-x ú-uk mar-nu-wa-an-⌈ta⌉ L[UGAL?.GAL … ] |
1 | Zeichen über Rasur geschrieben. |